Полные тексты онлайн
Corpus corporum
Эта база данных создана филологами Цюрихского университета. Она объединяет целый ряд уже существующих баз и позволяет вести полноценный поиск по словам, выражениям, фразам, либо читать средневековые латинские тексты, размещенные в сети. Хронологические рамки Корпуса охватывают позднюю Античность, Средневековье и Возрождение.
Die digitalen Monumenta Germaniae Historica
Здесь в оцифрованном виде собраны все тома изданий источников, вышедшие в серии MGH со дня ее основания. Новейшие издания появляются в открытом доступе по истечении трех лет после выпуска их в свет институтом Monumenta Germaniae Historica. (См. о нем также краткую справку на нашем сайте) Возможен полнотекстовый поиск по всему собранию или по отдельным его частям. (нем.)
Созданная при Аугсбургском университете в 1996 году цифровая библиотека представляет собой постоянно пополняемый свод древних, средневековых и новых текстов на латыни, греческом, английском, древнерусском (!) и других языках. Естественно, такая подборка по всей европейской словесности не может претендовать на систематичность. Однако в здесь можно найти большое число средневековых текстов на латыни и новоевропейских языках, недоступных в других ресурсах. Они отсканированы довольно добротно, хотя чаще всего лишены комментариев, украшающих критические издания, на которых электронные версии основываются. Возможен как поиск по авторам, так и по хронологии. (лат.)
Очень большое и постоянно пополняющееся собрание отсканированных книг, журналов, газет, рукописей и изображений из собраний Национальной библиотеки Франции. Особенно много французских изданий (монографий, сборников, периодики и проч.), выходивших как в Париже, так и в провинции на протяжении XVII - первой половины XIX в. Материалы, попавшие в Gallica, обычно уже не выдаются в читальные залы, так что удаленные пользователи ресурса находятся в равном положении с читателями в самой библиотеке. Поиск можно проводить не только по именам авторов, названиям и т.п., но и по содержанию отсканированных произведений. Тексты разрешается бесплатно скачивать в любом объеме. (фр., англ., исп., порт.)
BIBLIOPHIKA
Открытая электронная библиотека, созданная на основе оцифрованных фондов Государственной публичной исторической библиотеки России. Содержит пока около 2000 томов книг, изданных до 1917 года, но собрание продолжает расти.
Ресурс, посвященный запискам путешественников в позднем Средневековье и раннем Новом времени. Охватывает около 400 различных путешествий и паломничеств по Европе и Ближнему Востоку. Содержит подробную библиографию, составленную на основе томов, выпускавшихся в 1990-е гг. под редакцией Вернера Паравичини, но с весьма серьезными дополнениями, включающими материал по странам, еще вовсе не охватывавшихся в тех печатных "аналитических библиографиях". Материал распределяется не по языкам записок и не по целям странствий, а по странам, родом из которых были путешественники. В настоящее время доступно для свободного использования и скачивания около сотни полнотекстовых (в PDF) публикаций записок путешественников (в основном изданных ранее второй половины XIX в.) (англ.)
Корпус латинских авторов старается собрать максимально полную коллекцию всех латинских текстов от древнейших надписей до неолатинистов XVIII столетия. Тексты, по уверению редактора сайта, Дэвида Кемдена, проходят проверку, все же не лишены опечаток. Однако, список авторов и произведений впечатляет, и пользоваться им стоит. С этим сайтом связана еще одна база данных: The latin library. (англ.)
Самый информативный ресурс, посвященный жизни и творчеству Раймунда Луллия, крупнейшего мыслителя Высокого Средневековья и создателя каталанской литературы, созданный в начале 2000-х гг. при Барселонском университете. Здесь можно найти электронные версии исследований о Луллии, его изданных сочинений и рукописей, отсканированных разными научными центрами, в частности исследовательской группой по изучению средневековых богословских текстов факультета теологии Фрайбургского университета: Raimundus Lullus Institut. (англ.)
Собрание популярных итало- и латиноязычных сочинений итальянских авторов эпохи Возрождения (Л. Валла, Б. Фацио, Дж. Пико делла Мирандола, М. Фичино, Н. Макиавелли, Т. Кампанелла и т.д.), в которое включено также несколько памятников Средневековья и античности – по всей видимости, тех, которые представляются составителям особенно важными для понимания ренессансных текстов и при этом труднодоступными. Периодически пополняется. Преобладают тексты теоретико-эстетической и историко-научной направленности. Существенный недостаток библиотеки состоит в том, что тексты не сопровождаются комментариями. Скачивать тексты можно только постранично. (ит., англ.)
Библиотека Римского университета Сапиенца
Довольно представительное собрание сочинений итальянских авторов от Средневековья до XX в., популярных и не очень. Представлены тексты самых разных жанров: от поэзии до дипломатических донесений, от исторических трудов и политических трактатов до драматургии. Удобная система поиска: по автору, по жанрам и по историческим периодам. Авторы проекта, возглавляемого А. Квондамом, гарантируют качество текстов (и всегда приводится информация о том, какое издание легло в основу электронной версии); однако тексты не сопровождаются комментариями. Тексты довольно легко скачивать полностью, просто копируя их и сохраняя в Word. (ит.)
Алфавитный каталог, содержащий более 40 тысяч ссылок на оцифрованные издания латиноязычных текстов всех эпох, от античности до XIX в., из библиотек всего мира. Конечно, работают не все ссылки, но многие начинают работать, если их скопировать из каталога и самостоятельно ввести в поисковую строку. Подборка очень разнообразная (в частности, хорошо представлены комментарии к античным авторам, создававшиеся в Средние века и раннее Новое время), но все же в ней заметен особый интерес составителей к памятникам правовой мысли и к истории Церкви. Некоторые издания (как правило, содержащиеся в библиотеках Германии) можно скачать в формате PDF. (англ.)
Созданная в 2003 г. Центром медиевистических исследований Фордэмского университета (Нью-Йорк) библиография включает частные письма, завещания, счетовые книги, философские трактаты, хроники, грамоты, доступные в Сети или в изданиях Нового и Новейшего времени, на языках оригинала или в переводах. Изначально создатели ориентировались на английское Средневековье и на тексты, известные в английских переводах, но сейчас поле библиографической обработки сильно расширилось, в том числе хронологически (300 - 1500 гг.) (англ.)
Электронная библиотека текстов эпохи Реформации и "Постреформации" (Post-Reformation Digital Library)
Наиболее полный электронный ресурс, содержащий памятники теологической, политической и научной литературы, так или иначе связанные с Реформационным движением, на латинском, французском, английском, немецком и нидерландском языках. Разработчики сайта поставили цель познакомить посетителей как с предысторией Реформы, так и с ее Wirkungsgeschichte, - поэтому на сайте можно найти тексты, предшествующие 1517 г., а равно и относящиеся уже к эпохе Просвещения (временные рамки размещенных на сайте материалов – XV–XVIII вв.). Очень удобная поисковая система и рубрикация. Есть ссылки на наиболее значительные электронные библиотеки и др. ресурсы, содержащие памятники по истории Реформации. Историку раннего Нового времени может быть особенно полезна рубрика “Linguistic Tools”: там вывешены наиболее известные словари классических и новых языков, составленные в XVII – XX вв., а также знаменитый словарь латинских сокращений Капелли, который, впрочем, необходим любым медиевистам, занимающимся Латинской Европой. (англ.)
Общество по изучению движения лоллардов (The Lollard Society. Religion, Language, Literature)
Здесь собраны источники и исследования по истории так называемых «предреформационных» движений (лоллардов, гуситов) и смежным сюжетам: политической истории средневековой Англии, рецепции виклифитской ереси в Центральной и Восточной Европе, истории богословия и логики в Позднее Средневековье. На сайте можно найти также ссылки на оцифрованные рукописи сочинений ряда английских позднесредневековых авторов, например, Джона Уиклифа и Адама Уодхема. Есть ссылки на крупнейшие библиотеки, сайты научных обществ и электронные ресурсы, содержащие источники по истории теологии, политической мысли, религиозных течений в Средние века. Регулярно размещается информация о научных мероприятиях (коллоквиумах, конференциях) и анонсы новых публикаций по истории движения лоллардов. (англ.)
Самое полное собрание текстов Фомы Аквинского на латинском языке, созданное на базе критического леонинского издания университетом Наварры (Памплона). Здесь можно найти обширную бибиографию, терминологический словарь для изучения Фомы и схоластических текстов, множество ссылок на тематически близкие научные сайты. (лат.. англ., фр., нем. и др.)
Cusanus – Portal
Проект Института изучения Николая Кузанского Трирского университета. На сайте в открытом доступе находится оцифрованное критическое издание всех трудов немецкого мыслителя в 19-ти томах (Opera omnia), переводы некоторых из них на английский и немецкий языки, библиография посвященных ему научных исследований и словарь важнейших понятий, географических названий и имен, встречающихся в его сочинениях. (англ., нем.)
Camena – латинские тексты раннего Нового времени
На этом сайте размещены в первую очередь памятники ренессансной ученой литературы - исторические и политические сочинения, собрания писем (рубрика Cera), поэтические произведения гуманистов. Особый интерес представляет рубрика Termini – здесь можно найти не только подборку наиболее важных и широко распространенных понятий ученой литературы раннего Нового времени, но и контексты употребления этих понятий (см. рубрику Evreca). Хотя этот ресурс еще не завершен, пользоваться им уже можно. Пожалуй, самая ценная рубрика сайта – это Thesaurus eruditionis - кладезь текстов, назначение которого – сделать видимой научную базу новолатинской поэзии. Здесь собраны трактаты по риторике и поэтике, эмблематике и магии, символике и геральдике – словом, всем тем разделам знания, которые образуют сердце и душу – substantifique moelle, говоря словами Рабле, - ренессансной эрудитской словесности. (нем., англ.)
Проект создания тезауруса греческого языка был задуман вместе с Thesaurus linguae latinae еще в середине XIX века, но от него пришлось отказаться ввиду объема материала. Бренд TLG был увезен из Мюнхена в США после Второй мировой войны немецкими профессорами, которые выпускали под ним словари гомеровской и гиппократовской лексики. Современный TLG, имеющий целью включить в себя в электронном виде все античные и средневековые тексты на греческом языке, начался в 1980-е гг. в Packard Humanities Institute и вначале выходил на компакт-дисках (почти все античные и избранные византийские авторы, преимущественно историки и лексикографы, с возможностью поиска), вместе с корпусом латинских авторов до III века (PHI5) и корпусом греческих надписей и папирусов (PHI6 и PHI7). В настоящее время TLG представляет собой интернет-проект, включающий в себя две части: платную и бесплатную. Первая предполагает доступ к значительно пополненной византийскими текстами базе данных с возможностью потска по различным параметрам; вторая — список использованных авторов с указанием изданий и электронный вариант древнегреческо-английского словаря Лидделла-Скотта. (англ.)
Корпус старопровансальской поэзии
Здесь можно найти основные произведения трубадуров на окситанском языке, без комментариев и критического аппарата, со спорной пунктуацией и диакритикой, но с английским переводом. (англ.)Потренироваться в работе с этими текстами и в изучении языка, подарившего современной Европе лирику, можно воспользовавшись добротным дидактическим сайтом PANOCCITAN, где есть окситанско-французский словарь и грамматика. (фр.)
Корпус всех сочинений св. Бонавентуры по изданию Коллегии св. Бонавентуры в Кваракки. На этом же сайте можно найти недавно вышедшие статьи и другие материалы по истории средневековой религии и философии.
Mondes humanistes et classiques собрание гуманистических текстов на латыни и французском от позднего Средневековья до начала эпохи Просвещения. Этот проект начат в 2010 году группой Renaissance Âge Classique (GRAC UMR 5037), работающей при университете Лион II. Сейчас здесь можно познакомиться с несколькими сочинениями христианско-мусульманской полемики, в частности, с т.н. "Толедской коллекцией" в издании Теодора Библиандера, и с некоторыми сочинениями Эразма Роттердамского.
Cahiers de Recherches Médiévales et Humanistes один из лучших специализированных французских журналов, в свободном доступе.
Проект, начатый известным современным историком астрономии и астрологии Кристен Липпинкотт, при поддержке Института Варбурга, посвящен астрономическим текстам Средневековья и Ренессанса. На сайте можно найти подробную библиографию по теме и подборку иллюстраций из средневековых астрономических рукописей, некоторые тексты доступны, пока что в плохом разрешении. Цель проекта - продолжить работу Фрица Заксля, специалиста по эпохе Возрождения и истории астрологии, ученика Аби Варбурга и первого библиотекаря, много лет посвятившего каталогизации иллюстрированных астрологических и мифологических рукописей западного Средневековья.
The Medieval Alexander Project
На сайте проекта Рочестерского университета публикуются материалы, связанные со средневековой рецепцией образа Александра Македонского. Работу с ресурсом полезно сочетать с аналогичным «Проектом Камелот», посвященным Артуровскому циклу. На сайте в форме библиографии даны описания многочисленных средневековых источников, посвященных Александру, а также доступны несколько средневековых текстов об Александре (отрывки из поэмы Джона Говера Confessio Amantis и из средневековых сочинений о «Девяти героях»). Рабочий язык – английский, источники – на староанглийском.
Этот проект Чикагского университета посвящен истории Древнего Рима, однако представленные ресурсы охватывают и раннесредневековый период. Среди текстов можно найти «Этимологии» Исидора Севильского, а среди работ по топографии Рима – английский перевод работы итальянского ученого-топографа Родольфо Ланчани «Языческий и христианский Рим». Раздел источников по топографии включает труды как античных, так и средневековых авторов (от «Географии» Птолемея до «Образа мира» Гонория Августодунского). Отдельный раздел сайта посвящен античной астрономии и астрологии. Здесь можно найти тексты античных авторов («Четверокнижие» Птолемея, отрывки из Цицерона и Витрувия, посвященные астрологии и т.п.). Рабочий язык - английский.
База данных по поздневизантийской агиографии
База данных «Агиография поздней Византии (1204-1453)» создана в рамках программы «Архивные, палеографические и дипломатические исследования» греческого Института византийских исследований, работающего под эгидой Национального фонда греческих исследований. На сегодняшний день база содержит 90 житийных текстов. Всего предполагается выложить 140 текстов: жития святых, чудеса святых, чудеса от икон, перенесения мощей, энкомии, согласно номерам Bibliotheca Hagiographica Graeca. Тексты набраны по изданиям политоническим юникодовским шрифтом и снабжены системой поиска, а также справочной информацией.
Тексты средневековых комментариев на Библию Glossae.net важнейший портал для изучения средневековой экзегетики, поддерживаемый целым рядом французских академических центров. Здесь можно найти отсылки к оцифрованным старым изданиям "Ординарной глоссы", комментариев Фомы Аквинского, Петра Ломбардского, Николая Лирского, а также новости об исследованиях и текущих специализированных семинарах.
Россия и Запад. Взаимосвязи и взаимовлияние. IX - начало XX вв. Этот проект объединяет библиографические описания публикаций и полнотекстовые файлы, в которых содержатся материалы по разнообразным аспектам взаимодействия России и западных стран на различных этапах развития. Здесь можно найти монографии, статьи из научных журналов, материалы конференций, авторефераты диссертаций, библиографические указатели. На текущий момент в базу данных внесено свыше 11000 библиографических записей. Диапазон включенных материалов по году издания – с XVI века по наши дни.
Старофранцузские средневековые тексты Classiques Garnier, одно из старейших французских издательств научной и художественной литературы, по праву гордится своими изданиями французской классики от Средневековья до наших дней. Ее коллекция доступна на сайте издательства.
Нашли опечатку?
Выделите её, нажмите Ctrl+Enter и отправьте нам уведомление. Спасибо за участие!
Сервис предназначен только для отправки сообщений об орфографических и пунктуационных ошибках.