Презентация монографии Н.А. Болдыревой «Путешествие “Британии” Уильяма Кемдена из Лондона в Москву: из истории англо-русских культурных связей XVI–XVII вв.» (6 марта 2025 г., ГПИБ, Москва)

6 марта 2025 г. в 18:00 в Государственной публичной Исторической библиотеке состоится презентация монографии к.и.н., научного сотрудника ИВИ РАН Натальи Андреевны Болдыревой «Путешествие “Британии” Уильяма Кемдена из Лондона в Москву: из истории англо-русских культурных связей XVI–XVII вв.». 

Книга посвящена историко-топографическому трактату Уильяма Кемдена «Британия» (1586 г.), его рецепции научной мыслью Европы, появлению и дальнейшему распространению в России в XVII в. Признанный авторитет английской исторической мысли XVI – начала XVII в., выдающийся деятель антикварного движения, Уильям Кемден был известен не только в Англии, его работы издавались и на континенте. «Британия» содержала наиболее полную на тот момент характеристику Англии, Ирландии, Шотландии и Уэльса и представляла собой особый тип сочинений, в которых с наибольшей полнотой раскрывались специфические особенности антикварного знания.Появление «Британии» в Московии связано с одним из феноменов XVII в. – возникновением географических атласов мира. В первый раз трактат частично был включен в «Атлас Меркатора–Хондия», который по распоряжению государя перевели на русский язык работники Посольского приказа Иван Дорн и Богдан Лыков («Космография Меркатора»). Полная версия текста Кемдена стала четвертым томом «Нового Атласа» Блау, переведенного на церковнославянский по приказу патриарха Никона сотрудником Епифания Славинецкого Исайей в Чудовом монастыре («Вританния»). Книга адресована историкам, филологам, культурологам, а также широкому кругу читателей, интересующихся историей.
Книгу представляет автор – Болдырева Наталья Андреевна, канд. ист. наук, старший научный сотрудник Института всеобщей истории РАН.

В обсуждении монографии принимают участие: д-р ист. наук, ведущий научный сотрудник ИВИ РАН, ведущий специалист РГАДА Ольга Евгеньевна Кошелева; д-р ист. наук, проф. исторического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова, зам. генерального директора Музеев Московского Кремля Ольга Владимировна Дмитриева; канд. филол. наук, доцент МГУ им. М.В. Ломоносова Наталья Владимировна Николенкова.

Мероприятие пройдет в двух форматах, очно и дистанционно. Для участия в дистанционном формате необходимо прислать заявку на почту teach@shpl.ru. 
Подробности на сайте