Книжные новинки 2022 года. Запад.

Ауэрбах Э. Историческая топология / пер. с нем., предисл. Д. С. Колчигина. Под ред. Ф. Б. Успенского. М.: Издательский Дом «ЯСК», 2022.

В сборник вошли крупные сочинения выдающегося филолога-романиста и литературоведа Эриха Ауэрбаха (1892–1957). Основная часть издания – перевод его последней книги, вышедшей в 1958 г. «Литературный язык и публика в латинской поздней Античности и в Средневековье», где в центре внимания автора – история западнохристианской риторики, среднелатинская стилистика, поэтика народноязычных придворных романов и становление романской культуры в целом; а так же главные вопросы социологии литературы: как и когда возникла читающая публика? каковы ее взаимоотношения с автором? как эта публика развивается и что ждет ее в перспективе? Сборник дополнен важнейшими статьями Ауэрбаха, среди которых – концептуальная “Figura” (1938).

Данте в веках. La Divina Commedia в культурной традиции Европы и России. М.: Центр Вознесенского, 2022.

Название «Данте в веках» отвечает главной идее сборника — показать, как на родине поэта в Италии, а также в других странах Европы, в том числе в России, на протяжении веков менялось отношение к его личности и наследию. Будучи связующим звеном между античным миром, Средневековьем и Новым временем, Данте сформулировал и на столетия вперед предопределил базовые религиозно-философские, мировоззренческие и эстетические понятия европейской культуры. И сегодня в его творениях мы продолжаем находить ответы на вопросы нашего времени. 

Зотов С. О., Харман Д. Д. Средневековая магия: визуальная история ведьм и колдунов. М.: Издательство АСТ, 2022.

Женщина, летящая по ночному небу верхом на метле. Седобородый старик с посохом, завернутый в длинный плащ. Эти образы колдуний и волшебников появились в современной культуре под влиянием средневековых изображений – а большинство наших фэнтезийных вселенных основаны на представлениях о магии, сложившихся в Западной Европе в XIV–XVII вв. В этой книге речь пойдет о визуальных истоках воображаемого волшебного мира. Как художники изображали знаменитых чародеев и волшебниц прошлого? Какую роль иконография сыграла в охоте на ведьм? И почему тысячи магов по всей Европе следовали указаниям иллюстрированных гримуаров, колдовских книг? Это исследование приведет нас к образам, легко узнаваемым сегодня по фильмам, музыке и компьютерным играм: волшебной палочке и ведьминской метле из фэнтези, сатанинской пентаграмме из фильмов ужасов и черному козлу из рок-музыки. Тысяча лет средневековой магии не канули в лету, но оставили глубокий след в современной культуре.

Керт Д.Б. Ганза в Англии. Западный вектор развития ганзейского союза. СПб.: Евразия, 2022. 

В книге отражено формирование и развитие тор­говых связей между материковой Европой и Бри­танскими островами. Изучается эволюция предпри­нимательства: как из объединений купцов возникли союзы городов. Автор анализирует структуру торгов­ли, реконструирует колебания ее объема и стоимости на основе первичных источников (главным образом таможенных документов). Особую роль в формиро­вании торговых связей сыграли политические и ди­пломатические переговоры между двумя сторонами. Именно западный, Британский вектор деятельности Ганзы являлся знаковым для судьбы самой Лиги, всей Европейской торговли и мореплавания в целом. 

Кирюхин Д.В. Триумф первых Тюдоров: репрезентация королевской власти в культурной и интеллектуальной жизни английского двора 1485–1533 гг. М.: Центр гуманитарных инициатив, 2022. 

Монография посвящена анализу репрезентации королевской власти в Англии в 1485–1533 гг., включавшей следующие способы легитимизации и пропаганды династии: создание новой династической мифологии, придворной историографии, разработку иконографии власти и ритуалов придворной праздничной культуры с ее символическим подтекстом, конструирование образа монарха как центральной фигуры политического театра. В работе уделено особое внимание исследованию комплекса материалов интеллектуальной и культурной жизни английского двора эпохи первых Тюдоров: сочинений придворных историков и поэтов, живописцев, скульпторов, в том числе из круга королевской семьи. Книга адресована как профессиональным историкам и политологам, так и широкому кругу читателей, интересующихся проблемами новой политической и культурной истории позднего Средневековья – раннего Нового времени.

Ланглуа Ш.-В. Филипп Красивый и его сыновья. Франция в конце XIII – начале XIV века / пер. М. Ю. Некрасова. СПб.: Евразия, 2022. 

Эпоха последних Капетингов (1285–1328) – время великих свершений французской монархии. Главным действующим лицом этой эпохи по праву является французский король Филипп IV Красивый - суровый и могущественный правитель, который был загадкой уже для своих современников. Его называли «железным королем» и «королем из мрамора». Именно в его царствование Франция достигла вершины своего могущества. Филипп IV боролся с папством, отказавшись признать верховенство духовной власти над светской и положив начало «Авиньонскому пленению пап»; расширил владения французской короны, подавив сопротивление крупных сеньоров. При Филиппе блистательное французское рыцарство впервые потерпело поражение от пехотинцев, фламандских ткачей и ремесленников, в знаменитой битве при Куртре. И именно по распоряжению Филиппа в центре Парижа стали строить Собор Парижской Богоматери, впоследствии превратившийся в главный символ французской столицы. Наконец, правление Филиппа отмечено громким событием, оставившим по себе долгую память, – арестом, судом и казнью рыцарей-монахов из ордена тамплиеров. 

Михайлова Т. А. Сила Слова в Древней Ирландии. Магия друидов. М.: Альма-матер, 2022.

Работа представляет собой первую часть задуманного автором «триптиха» – анализа Силы Слова в Древней Ирландии в трех разных аспектах: в магических практиках друидов, которые унаследовали они от мифических Племен Богини Дану, в хвале и/или хуле придворного поэта, который не только создает комплекс «бессмертной славы», но и жестоко наказывает неправого правителя, в устах опирающегося на поддержку христианского Бога святого, способного и проклясть короля, и оградиться от сил зла особым магическим текстом броней. Первая часть исследования целиком посвящена описаниям применения друидами Древней Ирландии своих магических «умений». При этом автор постоянно помнит о том, что анализируемые им ситуации – это лишь фрагменты из средневековых текстов, которые могут и не опираться на реальные языческие практики древних жрецов. В работе проводится сопоставление изображенных в ирландских саговых нарративах жрецов-друидов с описанными древними авторами друидами Галлии, а также библейскими и античными жрецами и прорицателями. Особое внимание уделено как собственно магическим текстам, приведенным в оригиналах и предположительных переводах, так и обозначениям в древнеирландском языке магии вообще и друидической магии – в частности. Книга может быть интересна филологам, историкам, а также всем, кто интересуется древними кельтами и словесной магией в целом.

Тогоева О. И. «Истинная правда». Языки средневекового правосудия. 2-е изд. М.: АСТ, 2022. 

В книге «“Истинная правда”. Языки средневекового правосудия» на материале архивов Парижского парламента, королевской тюрьмы Шатле, церковных и сеньориальных судов исследуется проблема взаимоотношений судебной власти и простых обывателей во Франции эпохи позднего Средневековья.
Каковы особенности поведения и речи обвиняемых в зале суда, их отношение к процессуальному и уголовному праву? Как воспринимают судьи собственную власть? Что они сами знают о праве, судебном процессе и институте обязательного признания? На эти и многие другие вопросы Ольга Тогоева отвечает, рассматривая также и судебные ритуалы – один из важнейших языков средневекового правосудия и способов коммуникации власти с подданными. Особое внимание в книге уделено построению судебного протокола, специфике его формуляра, стиля и лексики. Издание адресовано историкам, юристам, филологам, культурологам, а также широкому кругу читателей, интересующихся эпохой Средневековья.

Фальк С. Светлые века. Путешествие в мир средневековой науки / пер. с англ. Г. Бородиной. М.: Альпина нон-фикшн, 2022.

Средние века были не только временем бесконечных войн и эпидемий, но и эпохой научных открытий и бескорыстного стремления к знанию. Средневековые мыслители и практики исследовали окружающий мир, основали первые университеты, изобрели механические часы и приборы для наблюдения за небесными светилами.
В этой книге нашим проводником в мир средневековой науки станет реальный человек, монах по имени Джон Вествик, живший в XIV веке и получивший образование в крупнейшем монастыре Англии. Увлекательная история его научных трудов позволила автору показать не парадный мир звездных имен и открытий, а атмосферу научного поиска того времени, представить идеи и достижения безымянного большинства людей с научным складом ума, так часто ускользающие от внимания историков. Путешествуя с братом Джоном по Британии и за ее пределами, мы встретим любопытных персонажей тех лет: английского аббата-часовщика, французского ремесленника, ставшего шпионом, персидского эрудита, основавшего самую передовую обсерваторию в мире. Узнаем, как эти люди ориентировались по звездам, умножали римские цифры, лечили болезни и определяли время с помощью астролябии, и пересмотрим отношение к Средневековью как к темным временам.

Щеглов А. Д. «Навеки вместе»: Швеция, Дания и Норвегия в XIV–XV веках. СПб.: Евразия, 2022. 

В истории Дании, Швеции и Норвегии период с конца XIV по начало XVI века – особое время. Формально сохраняя самоуправление, указанные королевства заключили союз под властью общего монарха. Соглашение было составлено в 1397 году в городе Кальмаре; отсюда его название – Кальмарская уния. В данной книге рассмотрены этапы унии, проанализированы источники – документы и хроники, даны обзоры научных дискуссий. В приложении содержатся выполненные автором переводы документов Кальмарской унии.