Субпроект В: «СИМВОЛИЧЕСКОЕ НАСЛЕДИЕ ЕВРОПЕЙСКОГО СРЕДНЕВЕКОВЬЯ»

Лионель Файнингер. Церковь регулярных каноников в Эрфурте. 

Руководители проекта: Олег Сергеевич Воскобойников, Михаил Анатольевич Бойцов

В 2012–2015 гг. субпроект «Символическое наследие европейского Средневековья» являлся частью основного исследовательского проекта Лаборатории медиевистических исследований «Восток и Запад Европы в Средние века и раннее Новое время: общее историко-культурное пространство, региональное своеобразие и динамика взаимодействия».

Средневековая культура давно признана на Западе колыбелью современной цивилизации наравне с Античностью, Возрождением, Просвещением и т.д., с нее несомненно снят ярлык «темноты». Историческая наука и родственные гуманитарные дисциплины последних десятилетий (филология, искусствоведение и философия) достигли больших успехов как в обнаружении, издании и анализе конкретных источников, так и в создании синтетических обобщений (энциклопедий и иных справочных изданий). Обилие посвященных этой области высококлассных периодических изданий на всех европейских языках, говорит о ее значении для медиевистики и для исторической науки вообще. 

Проект «Символическое наследие Средневековья» ставит своей целью позволить отечественным специалистам, как убеленным сединами, так и совсем юным, в том числе студентам, исследовать различные аспекты духовного наследия средневекового Запада, ориентируясь на опыт и поддержку наших партнеров, авторитетных ученых из США, Германии, Италии, Франции и Великобритании. Начавший свою работу междисциплинарный семинар «Символическое Средневековье» построен по образцу схожих семинаров, в которых я работал у Джайлза Констебла, Агостино Паравичини Бальяни, Жан-Клода Шмитта, Йоханнеса Фрида и других: это не закрытый клуб, а speaker's corner, где дается слово каждому, кому есть что сказать. Наши отчеты о работе этого семинара - "стенограммы незавершенного и незавершимого спора" (Бахтин). В ближайшем будущем в семинаре выступят Агостино Паравичини Бальяни, Мари Анн Поло де Больё, Антонио Риго, Михаил Хорьков, Ольга Тогоева, Марина Свидерская, Александр Шишков, Людмила Евдокимова, Александр Марей, Татьяна Бородай... 

Однако по сравнению с опытом западных коллег, у проекта есть одно отличие: актуализация культурного наследия Средневековья в контексте современной культуры. Явления духовной жизни того времени будут изучаться и преподаваться всегда в связи с тем, как это наследие повлияло на формирование явлений Нового и Новейшего времени, привычных любому из нас, а не только медиевистам. В этом методологическая «изюминка» проекта и, я надеюсь, залог его успеха среди московской интеллигенции и студенчества.

Группа медиевистов, почти стихийно сложившаяся на факультете истории, достойно представит собой «становой хребет» проекта, что подтверждается готовностью наших западных коллег в разной форме поддержать это начинание. Я надеюсь, что результаты исследований по крайней мере частично будут опубликованы на иностранных языках, что сделает их достоянием не только русскоязычного читателя.

Мы хотим дать возможность как сотрудникам лаборатории, так и коллегам-медиевистам из других академических институтов России принять участие в совместной работе по созданию новой для нашей историографии картины развития средневековой культуры и ее связи с культурой современной Европы. В постоянно действующем семинаре будут выступать не только историки, но и филологи, историки искусства, философии, науки, лингвисты, историки права. Участие представителей разных дисциплин придаст работе необходимый столь важный для меня междисциплинарный тон. Кроме того, такое сотрудничество навязывается самим характером нуждающейся в анализе источниковой базы, включающей в себя произведения литературы, искусства, правовые документы, предметы быта и т.п. Среди конкретных задач назову выявление и введение в международный научный оборот новых исторических источников, как рукописей, так и предметов быта и произведений искусства. Рукописи на греческом, латинском и новоевропейских языках будут транскрибироваться, переводиться, готовиться к публикации. Исследование символического наследия Средневековья не должно стать телеологической или эсхатологической спекуляцией на тему прошлого, но сугубо эмпирическим поиском.

В основу всех форм разработки темы «Символическое наследие Средневековья» кладутся данные конкретных исторических источников, прежде всего текстов. Подбор этих источников, их репрезентативность и доступность зависят от возможности привлечь максимальное число коллег-медиевистов, каждый из которых, что логично, работает над конкретным, лично ему интересным корпусом. Всякому из них однако интересно поделиться своим опытом, и необходимость создания такой общемосковской площадки давно назрела. Объединение этих индивидуальных усилий будет осуществляться не только на семинаре, но и с помощью сайта лаборатории: в форме интервью и в нашей общей МАСТЕРСКОЙ. 

В области теории эмпирическое по своему характеру исследование вряд ли совершит революцию. Мы не рассчитываем, что современный мир, познакомившись с проектом «Символическое наследие Средневековья» вернется в Средневековье и превратит небоскребы в колокольни соборов. Однако, совместная работа медиевистов разного профиля несомненно заставит задуматься над теоретическими основаниями наших индивидуальных научных траекторий. Уверен, что филологу будет чему научить всякого, кто изучает средневековый текст, а историк поделится с искусствоведом собственным взглядом на произведение средневекового искусства. Можно считать, что теория культуры или теоретизирование на тему культуры имплицитно заложены в проект, даже если я предпочитаю не эксплицировать эту теоретическую цель нашей работы, делая акцент не его эмпирической конкретике. Время покажет.                                                                                    

                                                                                      Олег Воскобойников

Список мероприятий в рамках субпроекта В можно посмотреть здесь.